Interpretar resultados
¿Por qué puede señalarse como IA un texto anterior a ChatGPT?
Respuesta breve
Empieza por el texto que has pegado. El detector no está leyendo su fecha de publicación, sino patrones de su escritura. Por eso un escrito humano antiguo puede recibir una marca alta; la marca no lo convierte en texto generado. Localiza el original fechado y comprueba frase por frase qué versión enviaste.
¿Tienes el original o algo hecho a partir de él?
El año de la obra no basta para identificar la versión que has pegado. Un resumen reciente es otro texto, y una transcripción en internet puede contener retoques. Busca la edición original, el documento de archivo o el manuscrito fechado y coteja sus frases con la entrada antes de discutir la puntuación.
¿Lo único que tienes es la fecha actual de modificación del archivo? Por sí sola dice poco de cuándo se escribió el texto. Puede ayudarte más un registro de biblioteca, una reproducción de la publicación o un borrador que se guardó antes.
Qué aporta el estudio de los falsos positivos
El estudio aporta una razón para no tomar la marca como un veredicto: Weber-Wulff y sus colaboradores documentaron errores de clasificación en las herramientas evaluadas en 2023. Por eso hay que contrastar el resultado con pruebas independientes de la puntuación. El estudio no mide el AiChecker actual ni determina si tu pasaje fue generado.
Fuente: Weber-Wulff et al. (2023): errores de detección en las herramientas evaluadas
Guarda también lo que contradice al resultado
Deja juntos el texto exacto del análisis y los datos del original: su fecha y dónde lo encontraste. Si estás probando el detector con ese pasaje, la etiqueta debe seguir el origen documentado. Cambiarla para hacerla encajar con la puntuación borraría del registro justo ese desacuerdo.